A part of the science of sleep…

Sorry if there's some mistakes in what i wrote. Maybe I don't speak enough english to translate correctly.
You can help me if you want. I'll do some changes in text.

"collective imaginary" s hould probably be "collective imagination," or something to that effect. i like this idea but the text font reminds me of the "frank & ernest" comics found in the sunday paper.

http://members.aol.com/lshauser2/fepi5.jpg

Yeah… i got some trouble to translate this abstract psychoanalyse's concept, as œdipus complex…

"love, friendship, relationships, all those ships"

only one 'N' in 'personal' for the '5% personal intuition' and instead of 'sexual instinct' you could say 'carnal instinct' which may sound less vulgar. Other than that, I like the design a lot

1% evil

Unknown is missing an N.

Ho no ! I do know how to write "Unknown" and i did a mistake too ! I have to go to school… but i'm too old now.

Thanks exin for your translation !

very cool concept

cool concept, but think you could have done more w/ it (i.e. examples less obvious than "sexual instinct," etc.)

well… i start with a dialoge of the film and if my memory is good (maybe not), "sexual instinct" was in it… so i had the idea to illustrate the speech.

It's okay, I wish it was in a different color. $2