if you haven't guessed, both the german and japanese translate to 'choose me'.
i hope i didn't butcher the written hirigana too much...

a choice within a choice; do you like the design? and if so, which woulld pertain to you.

P.S. ITS A SLIDE SHOW, PLEASE WAIT FOR EACH SLIDE

I think girls should wear this.

I think Picachu should wear it.

I like the design but it's a bad idea to put blue for boys and pink for girls since it's very "stereotypical". Parents dress their daughters in pink and their sons in blue because that's the roles they're "supposed" to have. I think people should try to break that trend because as far as I know, you can wear blue even if you're a girl. Many girls prefer blue instead of pink, what are they supposed to do? I think you should offer boys pink+blue and the same for girls. Colors don't have a sex. Other than that, nice design and use of shapes.

I really like it, I think it's super cute and well done. Good job!

i like how the girls get pink and boys blue, good job 5

cute! i love how it's german and japanese since i know both!

ummmm ew

i like it ... it's pretty cute.

well done, nice design!

It is love.

$5

i would wear it.

cool graphic characters!!! $

i agree with yeohgh and i'd definitely wear this $5

yay German!

Very Designers Republic

^wow! thats a huge compliment! i love thedesignersrepublic! thank you :)

ah alittle too close mabey babie4

in pink... yes! $5

nice design and great presentation. 5!

wow
I would feel so commercial in this one hell of a design

AWWWWW So kawaii! I love it!

i love it, i like the design on both colours. and i looove the German in it. :) :)

It would be sooooo awesome if they actualy printed 2 different versions!

whatever that little rabbit guy in the corner is needs a shirt of his own!

i think it's very cute, but i think both boys and girls should get to pick pink or blue

I likes it, 5

i love the design, but i for one wouldn't order it if i could only choose pink T_T voting 5 anyways since its a good design

^ you know, if threadless would allow, i'd like to offer each of the four in both pink and blue. or maybe just blue since it seems to be the most popular ^_^. that is, of course, if it gets printed.

the colors don't matter do they?
i thought the threadless staff picks it.

reminds me of buro destruct

wants to buy.