Sakura Wind Poem
Scoring has ended
The stats
Scoring finished:
1231 days ago
Submitted on:
Jan 12 '09
Comments:
58 comments
Average score:
2.85 from 724 votes
Share with friends
My other submissions
 |
im in love! $5
the flowers are amazing!! cant wait to read the poem |
 |
are you a japanese?
really beautiful style :) |
 |
thanks guys!
i am half, my mom always speaks to me in japanese tho:) |
 |
i like it! 5$
|
 |
cool!
|
 |
Beautiful work. Love it.
|
 |
Ivantobealone on Jan 12 '09 Gorgeous
|
|
|
Hi res #2 (shirt w/ lovely Priscilla)Click Hurr
|
 |
buko on Jan 12 '09 love it 5$
|
 |
wow this is so beautiful! wish i could understand it though lol
really nice illustration! |
 |
very pretty nice job
|
 |
very pretty, I like how it wraps around. :-)
|
 |
people really need to view the linked version - I was about to pass this by until I saw the link to the cleaner version, and rather than pass it by, I ended up giving it a 5$ ! I would proudly wear this one. wonderful work.
|
 |
Johnny Baboon on Jan 12 '09 amazing tree and flowers
|
 |
^yeah definitely click the links! 5$!
|
 |
badbasilisk on Jan 13 '09 this is so airily - like it :-)
|
 |
really really lovely!!
|
|
 |
Beautiful.
|
 |
I love it. I truly hope I get the opportunity to buy this on a pink shirt. Wonderful job!
|
 |
nice !
|
 |
perfect and i want it! $5
|
 |
at first glance i thought this was a bit whimsical and badly designed.
after looking at it on the shirt and seeing the detail i must say im love with it... this should absolutely get printed! 5$ |
|
|
Ill be posting translation soon, if you like. maybe tonight after i write my stupid paper.... : (
|
|
gorgeous!
|
 |
ratkiss on Jan 14 '09 Lovely!
|
 |
I LOVE THIS!
|
 |
the boy fitz hammond on Jan 15 '09 Beautiful
|
 |
it IS beautiful, but before i would buy it i would like to know the poem :-P
|
 |
sweet n sour on Jan 15 '09 Really beautiful.
|
 |
HorsefaceDee on Jan 15 '09 very pretty
|
 |
Lovely!
|
|
Ok here is the translation to the poem:
sounds much more poetic in Japanese than it does in english, the words dont match up as well. funny how so much can be lost in translation. English translation Original poem |
|
Ok here is the translation to the poem:
sounds much more poetic in Japanese than it does in english, the words dont match up as well. funny how so much can be lost in translation. image url |
|
O Cherry blossoms, cherry blossoms
Where to will they fly? You fly together with the wind's sweep, I too hope to fly with you one day O cherry blossoms, Where will the gust of wind take you? Let me dance with you in the wind O cherry blossoms, The birds too will fly with you one day Fly with freedom, the wind will take us some place safe. Original poem (jp version) |
 |
very soothing blend of colors. so neat yet so artistic. $5.
|
 |
This is exquisite.
|
 |
great, $5
check out my "CHUBBY" and my up coming "BeastMaster" |
|
my itunes changes tracks when i hit this link.
It was amazing. Radiohead: Nude + This Shirt Is the most amazing thing ever. |
 |
i almost wish the tree/flowers/birds were a little bigger... they are so pretty!
|
 |
I like it the way it is. It's very clear that you put alot of work into this, and it looks great. The fact that you and your mother collaborated to create the poem for this makes it worth so much more. This is great! I hope it gets printed because they really deserve it.
5$ |
|
they = you and your mother
sorry |
 |
Wasn't sure about the design at first, but when I saw it on the shirt, I was sold.
|
 |
beautiful!
|
 |
boostr29 on Jan 18 '09 wow that's really amazing. $5
|
 |
I love this! $5
|
|
Make that $$5
|
|
Beautiful!
|
 |
igo2cairo on Jan 18 '09 Wonderful idea for a design and a beautiful illustration! Love the poem and the way it flows around the shirt, your best yet. $$5
|
 |
ilovedoodle on Jan 18 '09 this is beautiful!
|
 |
sweeeet
|
|
oh man, so many good comments, I don't think I can handle it!--hehe :-)
|
|
yay! 2.85 I'm happy!!
|
210 days later
 |
すぐいですよ. O^-^O
|
You must be logged in to leave a comment.
About my design
I'll post the full translation to the poem, sometime soon!
P.s. 5 colors. design was hand drawn/ painted & hand written.
Yoroshiku!