|
Hi res #2 (shirt w/ lovely Priscilla)Click Hurr
|
|
at first glance i thought this was a bit whimsical and badly designed.
after looking at it on the shirt and seeing the detail i must say im love with it... this should absolutely get printed! 5$ |
|
Ok here is the translation to the poem:
sounds much more poetic in Japanese than it does in english, the words dont match up as well. funny how so much can be lost in translation. image url |
|
O Cherry blossoms, cherry blossoms
Where to will they fly? You fly together with the wind's sweep, I too hope to fly with you one day O cherry blossoms, Where will the gust of wind take you? Let me dance with you in the wind O cherry blossoms, The birds too will fly with you one day Fly with freedom, the wind will take us some place safe. Original poem (jp version) |
|
my itunes changes tracks when i hit this link.
It was amazing. Radiohead: Nude + This Shirt Is the most amazing thing ever. |
|
Wonderful idea for a design and a beautiful illustration! Love the poem and the way it flows around the shirt, your best yet. $$5
|
I'll post the full translation to the poem, sometime soon!
P.s. 5 colors. design was hand drawn/ painted & hand written.
Yoroshiku!