I figured I would not cover the breast due in part that it doesn't show the nipple in the first place. I was thinking about adding some sort of dress or shirt, but decided on giving the design a less sophisticated and unfinished look. I'll definitely consider the point you made if I resubmit!
I agree with drawsmall. I like it when there's a woman covering her breast, it's like the painting or photo is a piece of a sequence and there exists another photo with her revealing herself. There are other subjects that have this reaction with me, so don't blame my male-ness. :)
Otherwise, I'm loving the concept and would love to see where this goes. $5
I agree with the comment above about the mirror going off the shirt. Distracts from the piece a bit. I think the hands need to be a bit smaller and delicate looking, especially the open one. I can see this being sold in pink as a breast cancer awareness peice.
About my design