I really like the concept of the dog tag, but I'm a bit confused on the message - to me it's a mish-mash of too many concepts when if it were simpler it would probably come across better. The crotch-leaf is part of that confusion. But also, what do you mean you can trash it? Why would you trash a recycled person? You don't just trash recycled paper.
If all it said was "100% recycled human" it would make more sense to me, and would work for both men and women.