it's an illusion of trees and socks

"Can't see the wood/forest for the trees" is an idiom used when you're focussing so much on the smaller details that you miss the bigger picture.

yeah, what Bramish said. I am a dullard with too much THC in my blood

Thanks for telling this. I learn a new idiom right now. :)



Some or quite many shirts here have some meaning like this. Non-native English speakers like me can't get it and the shirt will become less attractive (to them/me).



But I do appreciate these ideas/designs. But if I buy this and wear this, others just don't know whats going on.

You don't even need to know the phrase, it's a pretty awesome design anyway. The gaps between the legs are trees! The socks are grass and sky! Oh my word, it's crazy!

Thanks.. We actually have that phrase in Hebrew as well (phrased: "with all the (these) trees you can't see the forest").



Thought the socks had some meaning..

Especially that I misheard some song's lyrics as if they were "couldn't see the for the socks" (it was "docks") so I figured there's some socks idiom I didn't know :)



Anyways-

Thanks!

i totally should've bought this when it was printed.



now i must wait for a reprint...

ah! one more reason to be a girl, tracerbullet :)

i love this shirt. but it sold out :[

must wait for reprint! hopefully it will reprint before next $$10 sale! :D

i feel in love with this when i saw it

strangely similar to this t-shirt: http://www.camiseteria.com/profile.aspx?usr=janara



i wonder if they're being ripped-off?

the Threadless designer i mean