Does anyone know a program or programmer that will take a photo, and lay that photo out into predesigned templates and output a series of print ready PDF files?

We are starting a service where I sell customized products on the spot.

People take pictures with the bird, and the computer generates a 4-up template for buttons, a 2-up for cards, etc. complete with pre-designed branding, etc.

I am not a programmer and would be happy to pay a decent price for a program or programmer to set this up for me.