I'm getting two new shirts, but of which I have no idea. Does anyone know if girly medium is in any way close to the same size as a guys small? I know everyone hates these questions, but an answer would be oh so very much appreciated C: